Sura 52
Il Corano > D
Il Corano
Traduzione di Ida Zilio-Grandi
Sura 52 - At-Tur - Il Monte
Nel nome di Dio, il Clemente, il Compassionevole
1 Per il monte.
2 Per un libro scritto
3 su pergamena distesa.
4 Per la casa frequentata.
5 Per la cupola alta.
6 Per il mare gonfio.
7 Il castigo del tuo Signore accadrà,
8 nulla lo potrà impedire,
9 nel giorno in cui il cielo si squasserà
10 e i monti cammineranno.
11 Badino bene, in quel giorno, quelli che smentiscono
12 e si divertono, loro sì, vaneggiando,
13 un giorno in cui saranno spinti a forza nel fuoco della Geenna.
14 «Il fuoco che avete accusato di menzogna è questo.
15 È una magia oppure non vedete?
16 Arrostiteci dentro e siate pazienti, oppure non siate pazienti, è lo stesso per voi, comunque siete ripagati di quel che avete compiuto.»
17 Quelli che temono il Signore staranno nei giardini, beati,
18 lieti di quel che il loro Signore avrà dato loro, il loro Signore li avrà preservati dal castigo della fornace:
19 «Mangiate e bevete in tutta comodità, per quel che avete compiuto».
20 Distesi su letti schierati, avranno spose dagli occhi nerissimi.
21 Quelli che hanno creduto, se la loro discendenza li seguirà nella fede, li riuniremo alla loro discendenza e non li defrauderemo di alcuna azione, ciascuno è pegno di ciò che si è acquistato.
22 Daremo loro in abbondanza quel che vorranno, frutti, carne,
23 si contenderanno un calice che non rende stolti e non induce al peccato,
24 e tra loro andranno fanciulli come perle nascoste.
25 Alcuni si avvicineranno ad altri e si faranno domande.
26 Diranno: «Prima, tra di noi, ci angustiavamo,
27 ma Dio è stato buono con noi, ci ha preservato dal castigo del vento infuocato.
28 Prima lo invocavamo, Egli è il Pietoso, il Compassionevole».
29 Dunque ricorda: tu, per grazia di Dio, non sei né un indovino né un invasato.
30 Oppure diranno: «È un poeta, aspettiamo che lo colga una disgrazia».
31 E tu rispondi: «Aspettate, e anch’io aspetterò con voi».
32 Ricevono ordini in sogno? Sono gente ribelle?
33 Oppure diranno: «Se l’è inventato lui». No, non credono.
34 Portino allora un racconto come questo, se sono sinceri.
35 Sono stati creati dal nulla? Sono i creatori?
36 Hanno creato loro i cieli e la terra? No, non hanno fede certa.
37 Possiedono i tesori del tuo Signore? Sono i supremi sovrani?
38 Hanno una scala sulla quale salgono per ascoltare? Allora, chi ha ascoltato porti una prova chiara.
39 A Lui figlie femmine e a voi figli maschi?
40 Chiederai loro un compenso, mentre sono oberati dai debiti?
41 Conoscono il mistero? Lo mettono per iscritto?
42 Vogliono tendere insidie? Ma le insidie le subiranno i miscredenti.
43 Hanno un dio che non è Dio? Dio sia glorificato, Egli è ben oltre quel che Gli associano.
44 Se vedessero cadere lembi di cielo direbbero che sono ammassi di nuvole,
45 dunque allontanati da loro, vanno incontro al loro giorno, il giorno in cui verranno fulminati,
46 il giorno in cui le loro insidie non serviranno a nulla e nessuno li soccorrerà.
47 Per i colpevoli c’è un altro castigo oltre a questo, ma la gran parte di loro non sa nulla.
48 Sii paziente di fronte al giudizio del tuo Signore, sei sotto i Nostri occhi. Glorifica il tuo Signore quando ti alzi,
49 e anche di notte, celebra la Sua lode quando tramontano le stelle.
