Sura 71
Il Corano > _E
Il Corano
Traduzione di Ida Zilio-Grandi
Sura 71 - Nuh - Noè
Nel nome di Dio, il Clemente, il Compassionevole
1 Abbiamo inviato Noè al suo popolo: «Avverti il tuo popolo prima che li raggiunga un castigo doloroso».
2 Disse: «Popolo mio, io sono per voi un ammonitore chiaro,
3 adorate Dio, abbiate timore di Lui e ubbiditemi,
4 affinché Egli vi perdoni le colpe e vi dia una dilazione fino a un termine designato; quando scade il termine di Dio nulla lo può ritardare, se lo sapeste».
5 Disse: «Signore, notte e giorno ho chiamato il mio popolo,
6 ma il mio appello li ha messi in fuga ancora di più,
7 e ogni volta che ho parlato loro e li ho chiamati perché Tu li perdonassi, si sono messi le dita nelle orecchie, si sono avvolti nelle vesti, si sono ostinati e riempiti di superbia.
8 Li ho chiamati apertamente,
9 ho parlato loro in pubblico e anche in segreto
10 dicendo: “Chiedete perdono al vostro Signore, Egli è Colui che perdona,
11 Egli invierà per voi un cielo carico di pioggia,
12 vi darà ricchezze e figli in abbondanza, vi darà dei giardini, vi darà dei fiumi.
13 Cosa avete? Perché disperate della magnanimità di Dio
14 quando già prima Egli vi creò per stadi successivi?
15 Non vedete che Dio ha creato sette cieli sovrapposti
16 e lassù ha posto la luna come fosse un lume, ha posto il sole come fosse una lampada?
17 Dio vi ha fatto germogliare dalla terra come piante
18 e alla terra vi farà ritornare per poi trarvi fuori nuovamente,
19 per voi Dio ha fatto della terra un tappeto
20 affinché ne percorriate strade e valichi”».
21 Noè disse: «Signore, mi hanno disubbidito e invece hanno seguito quelli che accrescono la perdizione con le loro ricchezze e i figli.
22 Hanno tramato un’enorme insidia.
23 Dicono: “Non abbandonate i vostri dèi, non abbandonate Wadd e Suwa‘, non abbandonate Yaghuth, Ya‘uq e Nasr”.
24 Hanno indotto in errore molti, e Tu, Signore, altro non accrescere che l’errore per i colpevoli».
25 Per i loro peccati li abbiamo annegati e gettati dentro un fuoco, e al di fuori di Dio non hanno trovato alleati.
26 Noè disse: «Signore, non lasciare sulla terra nessuno dei miscredenti
27 perché, se ne lascerai, faranno smarrire i Tuoi servi e genereranno soltanto uomini dissoluti e miscredenti.
28 Signore perdona me, i miei genitori, chi è entrato nella mia casa da credente, i credenti e le credenti. E altro non accrescere per i colpevoli che la rovina».
