Capitolo 1°
La Gnosi > Ritrovamenti > Codice Tchacos > Apocrifo di Giuda > _A
tradotto in INGLESE da: Rodolphe Kasser, Marvin Meyer and Gregor Wurst
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
Il Vangelo Apocrifo di Giuda Iscariota
Il testo, ritrovato negli anni ’70 dello scorso secolo nel deserto egiziano nei pressi di El Minya
Introduzione.
Il segreto della rivelazione di Gesù che ha parlato in conversazione con Giuda Iscariota, durante una settimana, tre giorni prima che Egli celebrasse la Pasqua.
Il Ministero in terra di Gesù.
Quando Gesù apparve sulla terra, fece miracoli e grandi meraviglie per la salvezza dell’umanità. E dato che alcuni avevano camminato nella via della rettitudine, mentre altri avevano camminato nelle loro trasgressioni, i dodici discepoli furono chiamati.
Egli cominciò a parlare con loro dei misteri al di là del mondo e che cosa sarebbe avvenuto alla fine. Spesso Egli non apparve ai suoi discepoli come se stesso, ma si trovò in mezzo a loro come un bambino.
Capitolo 1°
Gesù dialoga con i suoi discepoli: La preghiera del ringraziamento o eucarestia.
Un giorno Egli fu con i suoi discepoli in Giudea, e li trovò riuniti assieme e seduti in pio rispetto. Quando si avvicinò ai suoi discepoli, ed essi erano riuniti, seduti ed offrivano una preghiera di ringraziamento per il pane, Egli rise.
I discepoli gli dissero, “Maestro, perché stai ridendo della nostra preghiera di ringraziamento? Abbiamo fatto ciò che è giusto”.
Egli rispose dicendo loro: “Non sto ridendo di voi. Voi non state facendo ciò per vostra volontà ma perché è attraverso di questo che il vostro Dio sarà onorato”.
Essi dissero: “Maestro, Tu sei .... il figlio del nostro Dio”.
Gesù rispose loro: “Forse voi mi conoscete? In verità Io vi dico che nessuna generazione della gente che è in mezzo a voi mi conoscerà”.
