Terza Stele

La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Rivelazioni > Le Tre Stele di Seth

Tratto da: The THree Steles of Seth - NAG HAMMADI Library

tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi

Le Tre Stele di Seth

La Terza Stele di Seth

Ci rallegriamo! Ci rallegriamo! Ci rallegriamo!

Abbiamo visto! Abbiamo visto! Abbiamo visto quello veramente preesistente, che esiste davvero, che è il Primo Eterno.
O Inconcepito, da te ci sono gli Eterni e gli Eoni, quelli tutti perfetti che sono stabiliti e gli individui perfetti.

Ti benediciamo, non Essere, esistenza che è prima delle esistenze, Primo Essere che è prima degli Esseri, Padre della divinità e della vita, Creatore della Mente, donatore di bene, donatore di beatitudine!

Noi tutti Ti benediciamo, conoscitore, in una benedizione glorificante, (Tu) a causa di chi [tutti questi sono... realmente, ...], chr Ti conosce, soltanto attraverso di Te. Perché non c'è nessuno che sia attivo da prima di Te. Tu sei uno Spirito Unico e Vivente. E Tu conosci Uno, perché questo che Ti appartiene è da ogni parte. Noi non siamo in grado di esprimerlo. Perché la Tua Luce risplende su di noi.

Dacci un comando per poterti vedere, in modo che possiamo essere salvati. La Conoscenza di Te, è la salvezza di tutti noi. Dai un comando! Quando Tu dai un comanda, noi siamo stati salvati! Veramente siamo stati salvati! Ti abbiamo visto attraverso la mente! Tu sei tutti loro, perché li salvi tutti, colui che non è stato salvato, né è stato salvato per mezzo di loro. Poiché tu hai dato un comando a noi.

Tu sei Uno. Tu sei Uno, come c'è uno (che) Ti dirà: Tu sei uno, Tu sei un solo Spirito Vivente. Come ti daremmo un nome? Noi non ce l'abbiamo, perché Tu sei l'esistenza di tutti loro. Tu sei la vita di tutti loro. Tu sei la mente di tutti loro. Perché Tu sei colui nel quale tutti loro gioiscono.

Tu hai comandato a tutti questi di essere salvati attraverso la Tua Parola [...] gloria che è davanti a Lui, Uno Nascosto, beato Senaon, colui che ha generato se stesso, Asineu(s), [...]ephneu(s), Optaon, Elemaon il grande potere, Emouniar, Nibareu(s), Kandephor(os), Aphredon, Deiphaneus, tu che sei Armedon per me, generatore di potere, Thalanatheu(s), Antitheus, tu che esisti dentro te stesso, tu che sei prima di te stesso - e dopo di te nessuno è entrato in attività.

Come cosa Ti benediremo? Non non siamo auturizzati. Ma noi rendiamo grazie, essendo umili verso di Te. Poiché tu ci hai ordinato, come colui che è eletto, di glorificare Te nella maggior misura in cui siamo in grado. Ti benediciamo perché siamo stati salvati. Ti glorifichiamo sempre. Per questa ragione noi Ti glorificheremo, per essere salvati alla salvezza eterna. Ti abbiamo benedetto, perché siamo autorizzati. Siamo stati salvati, perché Tu hai sempre voluto che noi tutti facessimo questo.

Noi tutti abbiamo fatto ciò. [...] non attraverso [... Eone ...], Colui che era [...], noi e quelli che [...]. Colui che li ricorderà e darà gloria sempre, diventerà perfetto in mezzo a coloro che sono perfetti e insuperabili al di là di ogni cosa. Perché tutti loro benedicono questi individualmente ed insieme. E poi essi staranno in silenzio. E proprio come sono stati ordinati, ascendono. Dopo il silenzio, scendono dal terzo. Benedicono il secondo; dopo questi il primo. La via della salita è la via della discesa.

Sappiate dunque, come coloro che vivono, che avete raggiunto. E voi avete insegnato a voi stessi le cose infinite. Lasciati stupire dalla verità che è dentro di loro e (a) la rivelazione.

Le tre stelle di Seth

Questo libro appartiene alla paternità.
È il Figlio che l'ha scritta.
Benedicimi, o Padre. Ti
benedico, o Padre, in pace.
Amen.