Capitolo 6°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Vangeli Apocrifi > Apocrifo di Giovanni > _A
tradotto in INGLESE da: Michael Waldstein and Frederik Wisse
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
Il Vangelo Apocrifo di Giovanni
Capitolo 6°
Strutture Terziarie della Mente Divina.
E lo Spirito Santo (1) perfezionò la Divina Autogenesi (7), il Figlio di Sè stesso e Barbelo (6), così che Egli (7) potesse stare davanti al Grande e Invisibile Spirito Verginale (1). La Divina Autogenesi (7), il Cristo (7), Colui che aveva onorato Lui (1) con voce possente, apparve mediante la Previdenza (6) (Pronoia). E l'Invisibile Spirito Verginale (1) pose la Divina Autogenesi (7) come Vero Dio (7) sopra il Tutto (7b), ed Egli (l'Invisibile Spirito Verginale) (1) sottomise ogni Autorità (43b) a Lui (7), ed alla Verità (7ah) che dimora in Lui (7), perchè Egli (7) potesse conoscere il Tutto (7b). Egli (7) è Colui il cui nome è chiamato con un nome che è il più elevato di ogni nome. Perché si menzionerà quel nome a quelli (12) che sono degni di Lui.
Perché dalla Luce (7), che è il Cristo (7), e l'Indistruttibilità (6d), mediante il Dono dello Spirito (1), Egli (7) guardò fuori così da causare che le Quattro Luci (16) (apparissero) dalla Divina Autogenesi (7) per stare davanti a Lui (7).
E le tre (sono): Volontà, Pensiero e Vita. Ed i quattro poteri (sono): Comprensione (26), Grazia (18), Percezione (22), e Prudenza (31).
Ora è la Grazia (18) che dimora nell'Eone di Luce Harmozel (17), che è il Primo Angelo (il Primo Eone) (17). E vi sono altri Tre Eoni con questo Eone: Grazia (17a), Verità (17b) e Forma (17c).
E la Seconda Luce Oriael (21) è quella che è stata stabilita sopra il Secondo Eone (21). E vi sono altri Tre Eoni con lui: Pronioa (21a), Percezione (21b) e Memoria (21c).
E la Terza Luce è Daveithai (25), quella che è stata stabilita sopra il Terzo Eone (25). Ed i Tre Eoni con lui sono: Comprensione (25a), Amore (25b), e Somiglianza (25c).
Ed il Quarto Eone (30) fu posto sopra la Quarta Luce Eleleth (30). Ed i tre Eoni con lui sono: Perfezione (30a), Pace (30b), e Saggezza (30c) (Sophia).
Queste sono le Quattro Luci (16) che stanno davanti alla Divina Autogenesi (7). Questi sono i Dodici Eoni (7e) che stanno davanti al Figlio (7), la Divina Autogenesi (7), il Cristo (7), mediante la Volontà (1e) ed il Dono (1f) dello Spirito Invisibile (1). Ed i Dodici Eoni (7e) appartengono al Figlio (7), l’Autogenesi (7).
Ed il Tutto (7b) fu stabilmente fondato per Volontà (1e) dello Spirito Santo (1) mediante l'Autogenesi (7). E dalla Prescienza (6c) della Mente Perfetta, mediante la Rivelazione della Volontà dell'Invisibile Spirito (1e) e la Volontà dell'Autogenesi (7), l'invisibile Spirito chiamato l'Uomo Perfetto (15) (apparve), la Prima Rivelazione (15), e la Verità (15), Pigera-Adamas (15).
Ed Egli (1) (l'Invisibile Spirito) lo pose sopra il Primo Eone (17) con la Grande Autogenesi (7), il Cristo (7), accanto alla Prima Luce Harmozel (17). Ed i Suoi Poteri dimorarono con lui.
E l'Invisibile (1) Gli (15) diede un Potere Intellettuale Invincibile. Ed Egli (15) parlò, e glorificò, e lodò lo Spirito Invisibile (1), dicendo: E' per causa Tua (1) che il Tutto (7b) è venuto in essere ed a Te (1) che il Tutto (7b) ritornerà. Ed Io (15) loderò, e glorificherò Te (1) e l'Autogenesi (7) con i tre Eoni: il Padre (7), la Madre (6), ed il Figlio (9), il Potere Perfetto. E Egli (1) (l'Invisibile Spirito) pose suo Figlio, Seth (35) (il Figlio di Pigera-Adamas) sopra il Secondo Eone (21), accanto alla Seconda Luce, Oriael (21). E nel Terzo Eone (25) fu posto il Seme (29) di Seth (35), sopra la Terza Luce, Daveithai (25). E le anime sante (29) furono poste là. Nel Quarto Eone (30) furono poste le anime (33a) di quelli che ignorano il Pleroma (16a) e che non si pentirono subito, ma persistettero per un pò e si pentirono in seguito. Essi dimorano accanto alla Quarta Luce Eleleth (30). Queste sono creature che glorificano lo Spirito Invisibile (1).
