Capitolo 2°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Argomenti vari > Insegnamenti di Silvanus
Tratto da: The Teachings of Silvanus - NAG HAMMADI Library
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
Gli insegnamenti di Silvanus.
Capitolo 2°
Figlio mio, accetta l'istruzione e l'insegnamento. Non fuggire dall'istruzione e dall'insegnamento, ma quando ti viene insegnato, accettalo con gioia. E se sei istruito in qualsiasi questione, fai ciò che è buono. Intreccerai una corona di educazione secondo il tuo principio guida. Indossa il santo insegnamento come una veste. Renditi nobile di mente attraverso la buona condotta. Ottieni l'austerità di una buona disciplina. Giudica te stesso come un giudice saggio. Non allontanarti dal mio insegnamento e non acquisire ignoranza, per non sviare il tuo popolo. Non fuggire dal divino e dall'insegnamento che sono dentro di te, perché colui che ti istruisce ti ama molto. Perché egli ti lascerà in eredità una degna austerità. Scaccia la natura animale che è dentro di te e non permettere al pensiero vile di entrare in te. Perché ... tu conosci il modo in cui io insegno.
Se è bene governare sui pochi, come lo vedi, quanto è meglio che tu governi su tutti, poiché sei elevato al di sopra di ogni congregazione e di ogni popolo, (sei) prominente sotto ogni aspetto, e (sei) una ragione divina, essendo diventato padrone di ogni potere che uccide l'anima.
Figlio mio, c’è qualcuno che vuole essere schiavo? Perché, allora, ti preoccupi erroneamente?
Figlio mio, non temere nessuno tranne Dio solo, l'Eccelso. Getta via l'inganno del Diavolo da te. Accetta la luce per i tuoi occhi e getta via l'oscurità da te. Vivi in Cristo e acquisterai un tesoro nel cielo. Non diventare come una salsiccia (fatta) di molte cose che sono inutili, e non diventare una guida nella tua cieca ignoranza.
Figlio mio, ascolta il mio insegnamento, che è buono e utile, e poni fine al sonno che pesa pesantemente su di te. Allontanati dall'oblio che ti riempie di oscurità, poiché se tu non fossi in grado di fare nulla, io non ti avrei detto queste cose. Ma Cristo è venuto per darti questo dono. Perché insegui l'oscurità quando la luce è a tua disposizione? Perché bevi acqua stantia, anche se il vino dolce è disponibile per te? La saggezza ti convoca, eppure desideri la follia. Non per tuo proprio desiderio che fai queste cose, ma è la natura animale dentro di te che le fa.
La Sapienza vi chiama nella sua bontà, dicendo: "Venite a Me, voi tutti, o stolti, affinché possiate ricevere un dono, la comprensione che è buona ed eccellente. Vi sto dando un abito da sommo sacerdote che è tessuto con ogni (tipo di) saggezza". Cos'altro è la morte malvagia se non l'ignoranza? Cos'altro è l'oscurità malvagia se non la familiarità con l'oblio? Getta la tua ansia solo su Dio. Non diventare desideroso di oro e argento, che sono senza profitto, ma vestiti di saggezza come una veste; metti la conoscenza su te stesso come una corona e siediti su un trono di percezione. Perché questi sono tuoi, e li riceverai di nuovo in alto, un'altra volta.
Perché un uomo sciocco di solito indossa la follia come una veste, e come una veste di dolore, si mette la vergogna. E si incorona di ignoranza, e prende posto su un trono di nescienza. Perché mentre egli è senza ragione, conduce solo se stesso fuori strada, perché è guidato dall'ignoranza. E va per le vie del desiderio di ogni passione. Egli nuota nei desideri della vita ed è affondato. A dire il vero, egli pensa di trovare profitto quando fa tutte le cose che sono senza profitto. L'uomo miserabile che passa attraverso tutte queste cose morirà, perché non ha la mente, il timoniere. Ma egli è come una nave che il vento agita avanti e indietro, e come un cavallo sciolto che non ha cavaliere. Perché quest’uomo aveva bisogno del cavaliere, che è la ragione. Perché il miserabile si è smarrito perché non voleva consigli. Fu gettato avanti e indietro da queste tre disgrazie: acquisì la morte come padre, l'ignoranza come madre e i consigli malvagi - li acquisì come amici e fratelli. Pertanto, sciocco, dovresti piangere per te stesso.
