Capitolo 41°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Rivelazioni > Il Libro di Zoroastro > _E
tradotto in INGLESE da: John N. Sieber
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
Il Libro di Zoroastro
Capitolo 41°
Ho preso coraggio e ho detto: "Mi sto [ancora] interrogando sul Triplice Potente Spirito Perfetto Invisibile (1): come Egli (1) esiste per Se Stesso, [come Egli (1) causa] tutto [...] che realmente esistono [...] qual è il [...] [...] e [...] [...] di [...] molto [...] Essi mi misero giù (e) se ne andarono.
Apophantes (8b) e Aphropais (8c), le Luci della Vergine (8a), mi vennero incontro e mi portarono in Protophanes (7ca), la Grande Mente Perfetta Maschia (7ca). Li ho visti tutti così come esistono nell'Uno. Mi sono unito a tutti loro (ed) ho benedetto l'Eone Kalyptos (7c), la Vergine Barbelo (6) e lo Spirito Invisibile (1). Sono diventato totalmente perfetto ed ho ricevuto potere. Sono stato scritto nella gloria e sigillato. Ho ricevuto lì una corona perfetta. Mi sono presentato agli individui perfetti e tutti loro mi interrogavano. Ascoltavano l'elevatezza della mia conoscenza. Essi stavano gioendo e ricevendo potere. Quando sono sceso di nuovo agli Eoni dell'Autogenesi, ho ricevuto un'immagine vera, pura (eppure) adatta al (mondo) percettibile.
Sono sceso alle copie dell'Eone e sono sceso qui nella terra aerea. Ho scritto tre tavolette (e) le ho lasciate come conoscenza per coloro che sarebbero venuti dopo di me, gli eletti viventi. Poi sono sceso nel mondo percettibile e ho indossato la mia immagine. Poiché esso era ignorante, l'ho rafforzato (e) sono andato in giro a predicare la verità a tutti. Né gli esseri angelici del mondo né gli arconti mi videro, perché negai una moltitudine di [giudizi] che mi avrebbero portato vicino alla morte.
