Capitolo 9°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Rivelazioni > La parafrasi di Sem > _B
tradotto in INGLESE da: Frederik Wisse
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
La Parafrasi di Sem
Capitolo 9°
Grazie a te, l'immagine dello Spirito è apparsa nella terra e nell'acqua.
Perché tu sei come la Luce.
Possiedi una parte dei venti e dei demoni, e un pensiero dalla Luce del Potere dello Stupore.
Perché tutto ciò che Esso ha portato fuori dal Grembo materno sulla terra, non è stata una cosa buona per Esso (per il Grembo), ma era il suo gemito e il suo dolore, a causa dell'immagine che apparve in te dallo Spirito.
Perché tu sei elevato nel tuo cuore.
Ed è una benedizione, Sem, se una parte viene data a qualcuno ed egli si diparte dall'anima per (andare) al Pensiero della Luce.
Perché l'anima è un onere delle Tenebre, e coloro che sanno da dove è venuta la radice dell'anima, saranno in grado di tentare anche la Natura.
Perché l'anima è un'opera di fornicazione e un (oggetto di) disprezzo per il Pensiero della Luce.
Perché Io sono colui che ha rivelato riguardo a tutto ciò che è ingenerato.
E perché il peccato della Natura possa essere colmato, ho fatto il grembo, che è eccitato, piacevole - la saggezza cieca - così che io possa essere in grado di annullarlo.
E al mio desiderio, ha tramato con l'acqua delle Tenebre e anche con le Tenebre, che esse potessero ferire ogni forma dei vostri cuori.
Perché è con la volontà della Luce dello Spirito che essi vi avvolgono; vi legano nella Fede.
Ed affinchè la sua mente possa diventare inattivo, ha inviato un demone, cosi che il piano della sua malvagità possa essere annunciato.
Ed esso ha provocato un diluvio, e ha distrutto la vostra razza, al fine di prendere la Luce e di portarvi via dalla Fede.
Ma Io ho proclamato rapidamente mediante la bocca del demone che una torre venisse innalzata fino alla particella della luce, che era stata lasciata nei demoni e nella loro razza - che era acqua - che il demone possa essere protetto dal caos turbolento.
Ed il grembo programmò queste cose secondo la mia volontà, in modo che potesse diffondersi completamente.
Una torre è venuta in essere mediante i demoni.
Le Tenebre erano disturbate dalla loro perdita.
(Il demone) ha rilassato i muscoli del grembo.
E il demone che stava per entrare nella torre fu protetto in modo che le razze potessero continuare e potessero acquisire coerenza per mezzo di lui.
Perché esso possiede il potere da ogni forma.
Ritorna, O Sem, e da ora in poi gioisci grandemente sopra la tua razza e la tua Fede, perché senza corpo e necessità si è protetti da ogni corpo delle Tenebre, a testimonianza delle cose sante della grandezza che è stata rivelata a loro nel loro pensiero, per mia volontà.
Ed essi riposeranno nello Spirito ingenerato senza dolore.
Ma tu, Sem, a causa di questo, rimanesti nel corpo fuori della nube di Luce, così che tu potessi rimanere con la Fede.
E la Fede verrà a te.
Il suo pensiero sarà preso e dato a te con una coscienza di Luce.
E io ti ho detto queste cose dalla nube di Luce per il bene della tua razza.
Allo stesso modo quello che dirò a te riguardo a tutte le cose, Io ti rivelerò completamente che tu possa rivelarle a coloro che saranno sulla terra per la seconda volta.
