Capitolo 5°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Vangeli Apocrifi > Apocrifo di Giovanni > _A
tradotto in INGLESE da: Michael Waldstein and Frederik Wisse
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
Il Vangelo Apocrifo di Giovanni
Capitolo 5°
Strutture Secondarie della Mente Divina.
Ed Egli (1) guardò dentro Barbelo (6), nella Luce Pura che circonda l'Invisibile Spirito (1) e la sua Luminescenza, ed Essa (6) concepì da Lui. Egli (1) generò una Scintilla di Luce (7) in una Luce rassomigliante a benedizione, ma che non eguaglia la Sua grandezza. Questo fu il Figlio Unigenito (7) della Madre-Padre (6) che apparve; Egli (7) è l'unica prole, l'Unigenito del Padre (7), la Luce Pura (7).
Allora l'Invisibile Spirito Verginale (1) gioì della Luce (7) che era venuta in essere, quella che apparve per prima dal Primo Potere della sua (Pronoia) Previdenza (6), che è Barbelo (6). Ed Egli (1) Lo unse dalla sua Bontà/Cristica fino a farlo diventare Perfetto, non mancante di nessuna cosa di Bontà/Cristica, perchè lo ha unto nella Bontà/Cristica dell’Invisibile Spirito (1). Ed Egli (7) (l'Unigenito) stette in Sua Presenza mentre Egli (1) gliela versava sopra. E subito dopo averla ricevuta dallo Spirito (1), Egli (7) glorificò lo Spirito Santo (6), la perfetta (Pronoia) Previdenza (6), perchè Egli (7) è stato rivelato per causa di Lei (6). Ed Egli (7) (l’Unigenito) chiese che gli fosse dato un compagno di lavoro, che è la Mente (7a). Egli (1) acconsentì, e nell'atto del consenso dell'Invisibile Spirito (1), la Mente (7a) fu rivelata e stette con Cristo (7), glorificando Lui (1) e Barbelo (6), perchè tutte queste cose vennero in essere nel Silenzio (1).
Ed il Pensiero (6b) volle svolgere un lavoro mediante la Parola (1d) dell'Invisibile Spirito (1), e la sua Volontà (1e) divenne un lavoro. Ed Essa (1d) fu rivelata con la Mente (7a) e la Luce (7), glorificando Lui (1). E la Parola (1d) seguì la Volontà (1e). Perché grazie alla Parola (1d), Cristo la Divina Autogenesi (7), creò il Tutto (7b). La Vita Eterna (6e) con la Volontà (1e) e la Mente (7a) con la Prescienza (6c) stettero e glorificarono l'Invisibile Spirito (1) e Barbelo (6), perchè a causa di Essa (6) essi erano venuti in essere.
