Capitolo 25°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Rivelazioni > Il Libro di Zoroastro > _C
tradotto in INGLESE da: John N. Sieber
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
Il Libro di Zoroastro
Capitolo 25°
(2 righe irrecuperabili)
Essa (8) ha coperto [...] tutti [...] Salamex (7db) [e] coloro [che] mi hanno rivelato ogni cosa dicendo: "Zostrianos (64_c), [istruisciti] su quelle cose di cui hai chiesto.
(1 riga irrecuperabile)
e [Egli (1) è] Uno Solo [che] esiste prima di [tutti] questi che realmente esistono [nello] Spirito Incommensurabile e Indiviso (1) [...] [...] il Tutto (7b) che [esiste] in Lui (1) e il [...] [...] e quello che [...] dopo di Lui. È solo Lui che lo attraversa [...]
(4 righe irrecuperabili)
[...] tutti questi [...] Egli (1) è [...] [...] Prima [...] [... del] Pensiero (6) [...] di ogni Potere [... in basso] [...] Egli è stabilito [...] resta, [passa] nel sentiero verso un luogo [...] e infinito. Egli è molto più alto di ognuno degli Irraggiungibili, eppure Egli (1) dà [...] più grande di qualsiasi corpo (ed) è più puro di ogni corpo non incarnato, entrando in ogni pensiero e in ogni corpo [perché] Egli (1) è più potente di ogni cosa, di ogni razza e specie, come il loro Tutto. [...] esistono
(4 righe irrecuperabili)
ad una parziale (...] [...] parte [...] [esistono] in un [...] conoscono Lei (6) [...] [... Egli è] da Colui [...] che esiste realmente, che (è) dallo Spirito che [realmente] esiste (1), l'Unico Solo (1) [...] perché essi sono poteri di [...]. Esistenza (6ga) [...] e Vita (6gc) e Beatitudine (6gb).
Nell'esistenza Egli (1) esiste [come] un Semplice Capo, la Sua [Parola] e Specie. Lasciate che colui che Lo troverà venga all'esistenza. Esistendo in vita, egli è vivo [...]
(2 righe irrecuperabili)
[avendo egli] conoscenza [...] conoscere tutte queste cose [...] solo lui [...] perché Dio (1) [...] a meno che [...] [...] solo, ed egli [...] [...] in Lui [...] [...] il singolo [...] [...] perché Egli (1) esiste come [Dio] [in] ciò che è Suo, che [esiste] come forma di una forma, [...] unità del [...]. Egli esiste come [il] [...] poiché Egli (1) è nella mente. Egli (1) è dentro di essa, e non esce in nessun luogo perché è un Unico Spirito Perfetto e Semplice (1). [Perché] essa è il suo posto e [...], è in Lui (1) e nel Tutto (7b) che viene all'esistenza. È Lui (1) che esiste, Lui (1) che [...] [...] e un [...] e un [Protettore] in lui.