Capitolo 47° - Sapere

Vai ai contenuti

Capitolo 47°

La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Rivelazioni > Il Trattato tripartito_ > _D

tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi

Il Trattato Tripartito
Parte II° - 11. - La Creazione dell'Umanità Materiale

Capitolo 47°

Il [...] che La Parola che era nel difetto ha portato avanti, che era nella malattia, non Gli assomigliava, perché lo ha portato avanti in modo smemorato, ignorante e difettoso, e in tutti gli altri modi deboli, sebbene la Parola (f) abbia dato la prima forma attraverso il Demiurgo (i) per ignoranza, in modo che imparasse che l'Uno Esaltato (b) esiste, e sapesse che ha bisogno di Lui (b). Questi è quello che il profeta chiamò "Spirito Vivente" e "Soffio degli Eoni Esaltati" e "l'Invisibile", e questa è l'anima vivente che ha dato vita al potere che all'inizio era morto. Perché ciò che è morto è ignoranza.
 
È opportuno che spieghiamo dell'anima del primo essere umano, che proviene dalla Parola Spirituale (f), mentre il Creatore (i) pensa che sia sua, poiché proviene da Lui (i), come da una bocca attraverso la quale uno respira. Il Creatore (i) ha anche mandato giù le anime dalla sua sostanza, poiché anche Lui (i) ha un potere di procreazione, perché è qualcosa che è venuto in essere dalla rappresentazione del Padre (b). Anche quelli della sinistra hanno generato, com’erano, uomini propri, poiché hanno le sembianze di <essere>.
 
La sostanza spirituale è una singola cosa e una singola rappresentazione, e la sua debolezza è la determinazione in molte forme. Per quanto riguarda la sostanza degli psichici, la sua determinazione è doppia, poiché ha la conoscenza e la confessione dell'Uno Esaltato (b) , e non è incline al male, a causa dell'inclinazione del pensiero. Per quanto riguarda la sostanza materiale, la sua via è diversa e multiforme, ed era una debolezza che esisteva in molti tipi di inclinazione.
Note: ____________________________________________________________________________________________________
Torna ai contenuti