Capitolo 6°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Vangeli Apocrifi > Apocrifo di Filippo > _A
tradotto in INGLESE da: Wesley W. Isenberg
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
Il Vangelo Apocrifo di Filippo
Capitolo 6°
Passi da 29.- a 34.-
29.- Le tre Marie
Erano in tre che camminavano sempre con il Signore: Maria, sua madre, e la sorella di Lui, e Maddalena, quella che fu chiamata sua compagna. Sua sorella e sua madre e la sua compagna erano ciascuna una Maria.
30.- Lo Spirito Santo
"Il Padre" e "il Figlio" sono nomi singoli; "lo Spirito Santo" è un nome
doppio
. Perciò essi sono dovunque: essi sono sopra, sono sotto; sono nel nascosto, sono nel rivelato. Lo Spirito Santo è nel rivelato: è sotto. È nel nascosto: è sopra.
31.-
Paraocchi
I santi sono serviti dalle potenze malvagie, perché queste sono accecate dallo Spirito Santo nel pensiero,
ogni volta che lo fanno per i santi
, mentre che stanno servendo un uomo (ordinario) .
32.- Chiedi a tua madre
A causa di questo, un discepolo chiese al Signore un giorno qualcosa di questo mondo. Egli gli disse: "Chiedi a tua madre, e ti darà delle cose che sono di altri".
33.- Sofia ed il sale
Gli apostoli dissero ai discepoli: "Possa la nostra intera offerta ottenere sale". Essi chiamarono Sophia "sale". Senza di esso, nessuna offerta è accettabile. Ma Sophia è sterile, senza figlio. Per questo motivo, essa è chiamata "una traccia di sale". Ovunque essi (vogliono) [...] a modo loro, lo Spirito Santo [...] ed i figli di Lei sono molti.
34.- Padre e figlio
Quello che il padre possiede appartiene al figlio; ed al figlio stesso, finché è piccolo, non è affidato ciò che è suo. Ma quando diventa uomo, suo padre gli dà tutto ciò che egli possiede.
