Capitolo 14°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Vangeli Apocrifi > Apocrifo di Filippo > _B
tradotto in INGLESE da: Wesley W. Isenberg
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
Il Vangelo Apocrifo di Filippo
Capitolo 14°
Passi da 71.- a 75.-
71.-
Veste di Luce
Le Potenze non vedono coloro che sono vestiti nella Luce perfetta, e di conseguenza non sono in grado di trattenerli. Uno si vestirà in questa luce sacramentalmente nell'unione.
72.- Riunione nella camera nuziale
Se la donna non si fosse separata dall'uomo, non dovrebbe morire con l'uomo. La sua (di lui) separazione divenne l'inizio della morte. A causa di questo, Cristo è venuto a riparare la separazione, che era fin dall'inizio, e di nuovo unire i due, e dare vita a coloro che sono morti a causa della separazione, e unirli. Ma la donna è unita a suo marito nella camera nuziale. Infatti, quelli che si sono uniti nella camera da sposa non saranno più separati. Così Eva si separò da Adamo perché non era nella camera nuziale che si era unita con lui.
73.- L'anima di Adamo
L'anima di Adamo è venuta in essere mediante un respiro. Il compagno della sua anima è lo spirito. Sua madre è la cosa che gli è stata data. La sua anima fu presa da lui e sostituita da uno spirito. Quando egli fu unito (allo spirito), parlava con parole incomprensibili alle Potenze. Esse lo invidiavano [...] compagno spirituale [...] nascosto [...] opportunità [...] soltanto per loro stessi [...] camera nuziale, in modo che [...].
74.- Gesù presso il Giordano
Gesù è apparso [...] Giordano - la pienezza del Regno dei Cieli. Colui che fu generato prima di ogni cosa, è stato generato di nuovo. Colui che un tempo fu unto, è stato unto di nuovo. Colui che è stato redento, a sua volta ha redento (altri).
75.- Il Mistero
Infatti, bisogna pronunciare un mistero. Il Padre del Tutto unito con la vergine che venne giù, e un fuoco brillò per lui quel giorno. Egli apparve nella grande camera nuziale. Quindi il suo corpo venne in essere proprio in quel giorno. Egli ha lasciato la camera nuziale come uno che è venuto in essere dallo sposo e dalla sposa. Così Gesù ha stabilito tutto ciò attraverso di essi. È adatto per ciascuno dei discepoli di entrare nel suo riposo.
