Capitolo 40°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Rivelazioni > Il Libro di Zoroastro > _D
tradotto in INGLESE da: John N. Sieber
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
Il Libro di Zoroastro
Capitolo 40°
Il Primo Eone (5a) in Lui, da cui è la Prima Luce (7), (è) Solmis (7ccp) e il Rivelatore di Dio (?), poiché è Infinito secondo il tipo nell'Eone Kalyptos (7c) e in Doxomedon (4). Il Secondo Eone (5b) (è) Akremon (7de) l'Ineffabile insieme alla Seconda Luce Zachthos (7cbc) e Yachtos (7cbd). Il Terzo Eone (5ba) è Ambrosios (7cbfa) la Vergine insieme alla Terza Luce (7cbe) Setheus (7cbe) e Antiphantes (7cbe). Il Quarto Eone è la Razza Benedetta (7cbg)[...] con [la] Quarta Luce (7cbg) [Seldao] (7cbg) ed Elenos (7cbh).
Il [...] Lui [...] [...] Harm[edon (7ccd)
(1 riga irrecuperabile)
Phoe Zoe Zeoe Ze[...] Zosi Zosi Zao Zeooo Zesen Zes- en - Gli individui e i quattro che sono otto volte sono vivi. Eoooo Eaeo - voi che siete davanti a loro, e voi che siete in tutti loro. Essi sono col Perfetto Maschio Harmedon Protophanes (7ccd) di tutti coloro che dimorano insieme. Poiché tutti gli individui esistevano come Perfetti, l'Attività di tutti gli individui appariva di nuovo come la Divina Autogenesi (7).
Egli (7) sta all'interno di un Eone perché ci sono con Lui (7) Quattro diversi Eoni auto-generati. Il Primo Eone (17) in Lui (7) quale Prima Luce (è) [Harmoze]l (17) - Orneos (17) - Euthrounios (17). [Egli] è stato chiamato
(1 riga irrecuperabile)
[... Il] Secondo [Eone (21) quale] [Seconda Luce è] [Oroiael (21)...] -udas[...] os (21), Ap[...] Arros (21)[...]. Il Terzo (Eone) (25) della Terza Luce (25) (è) Daveithai (25) - Laraneus (25) - Epiphanios (25) -Eideos (25). Il Quarto (Eone) (30) quale Quarta Luce (30) (è) Eleleth (30) - Kodere (30) - Epiphanios (30) - Allogenios (30). Ma per quanto riguarda tutti gli altri che sono nella materia, sono stati tutti lasciati (lì). Fu grazie alla conoscenza della grandezza, dell'audacia e del potere che vennero all'esistenza e si consolarono. Poiché non conoscevano Dio, moriranno. Ecco, Zostrianos, hai sentito tutte queste cose degli Dèi sono che ignoranti e (che) sembrano infinite agli Angeli."
