Capitolo 8°

La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Argomenti vari > Insegnamenti di Silvanus

Tratto da: The Teachings of Silvanus - NAG HAMMADI Library

tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi

Gli insegnamenti di Silvanus.

Capitolo 8°

Non trafiggerti con la spada del peccato. Non bruciare te stesso, o miserabile, con il fuoco della lussuria. Non arrenderti ai barbari come un prigioniero, né alle bestie selvagge che vogliono calpestarti. Perché sono come leoni che ruggiscono molto forte. Non essere morto per timore che ti calpestino. Sarai uomo! È possibile per te conquistarli attraverso il ragionamento.

Ma l'uomo che non fa nulla è indegno di (essere chiamato) uomo razionale. L'uomo razionale è colui che teme Dio. Colui che teme Dio non fa nulla di insolente. E colui che si guarda dal fare qualcosa di insolente è uno che mantiene il suo principio guida. Sebbene egli sia un uomo che esiste sulla terra, egli rende se stesso simile Dio.

Ma chi si fa simile a Dio è colui che non fa nulla di indegno di Dio, secondo l'affermazione di Paolo, che è diventato come Cristo.

Perché chi mostra riverenza per Dio mentre non vuole fare cose che Gli sono gradite? Perché la pietà è ciò che viene dal cuore, e la pietà dal cuore (caratterizza) ogni anima che è vicina a Dio.

L'anima che è un membro della famiglia di Dio è quella che è mantenuta pura, e l'anima che si è rivestita con Cristo è quella che è pura. È impossibile per essa peccare. Ora, dove c'è Cristo, lì il peccato è ozioso.

Lascia che Cristo entri nel tuo mondo e lascia che vanifichi tutti i poteri che sono venuti su di te. LasciaLo entrare nel tempio che è dentro di te, affinché possa scacciare tutti i mercanti. LasciaLo dimorare nel tempio che è dentro di te, e che tu possa diventare per lui sacerdote e levita, entrando nella purezza.

Benedetta sei tu, o anima, se trovi Questo nel tuo tempio.

Beata ancora di più se svolgete il suo servizio.

Ma colui che profanerà il tempio di Dio, quello Dio lo distruggerà. Perché tu ti disponi aperto, o uomo, se Lo getti fuori dal tuo tempio. Perché ogni volta che i nemici non vedono Cristo in te, allora entreranno in te armati per schiacciarti.

O figlio mio, molte volte ti ho dato ordini riguardo a queste cose in modo che tu custodissi sempre la tua anima. Non sei tu che lo getterai fuori (Cristo), ma è Lui che ti scaccia. Perché se fuggi da Lui, tu cadrai in un grande peccato. Ancora, se tu fuggi da lui, diventerai cibo per i tuoi nemici. Poiché tutte le persone vili fuggono dal loro signore, e (l'uomo) vile in virtù e saggezza fugge da Cristo. Perché ogni uomo che è separato (da Lui) cade negli artigli delle bestie selvagge.

Sappi chi è Cristo e acquisiscilo come amico, perché Questo è l'amico che è fedele. Egli è anche Dio e Maestro. Questi, essendo Dio, si è fatto uomo per il vostro bene. È Lui che ha rotto le sbarre di ferro del Mondo Sotterraneo e i bulloni di bronzo. È Lui che ha attaccato e abbattuto ogni tiranno altezzoso. È Lui che ha sciolto da sé le catene dalle quali era imprigionato. Egli ha portato su i poveri dall'Abisso e i dolenti dal Mondo Sotterraneo. È Lui che ha umiliato i poteri superbi; Colui che ha messo in imbarazzo l'arroganza attraverso l'umiltà; Colui che ha abbattuto il forte e il vanaglorioso attraverso la debolezza; Colui che, nel suo disprezzo, disprezzava ciò che è considerato un onore, affinché l'umiltà per amore di Dio potesse essere altamente esaltata; (e) colui che ha indossato l’umanità.