Capitolo 10°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Vangeli Apocrifi > Apocrifo di Tommaso > _A
tradotto in INGLESE da: Stevan Davies
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
Il Vangelo Apocrifo di Tommaso
Capitolo 10°
Passi da 47.- a 51.-
47.- Gesù disse, "Una persona non può stare in sella a due cavalli, nè piegare due archi,
Nè un servo può servire due padroni, perchè egli rispetterà uno e disprezzerà l'altro.
Nessuno beve vino stagionato e subito dopo vuole bere vino giovane.
Il vino giovane non viene versato in otri vecchie, altrimenti esse scoppierebbero.
Il vino stagionato non viene versato in otri nuove perchè altrimenti si guasta.
Non si cuce una pezza vecchia su un abito nuovo, perché si strapperebbe."
48.- Gesù disse, "Se due persone fanno pace fra loro in una sola casa, essi potranno dire ad una montagna 'Spostati!' e quella si sposterà."
49.- Gesù disse, "Beati coloro che sono soli e quelli scelti, perché voi troverete il Regno. Perché siete usciti da Esso e ritornerete ad Esso."
50.- Gesù disse, "Se vi chiederanno 'Da dove siete venuti?' dite loro, 'Siamo venuti dal luogo dove la Luce è prodotta da se stessa. Essa è venuta ed ha rivelato se stessa nella loro immagine.'
Se vi chiederanno, 'Siete voi quelli?' rispondete loro, 'Noi siamo i suoi figli. Noi siamo i prescelti del Padre Vivente.'
Se vi chiederanno, 'Qual è il segno in voi del Padre vostro?' dite loro, 'È il movimento, è il riposo.' "
51.- I suoi discepoli gli chiesero, "Quando riposeranno i morti, e quando arriverà il nuovo mondo?"
Egli disse loro, "Quello che aspettate è venuto, ma voi non lo riconoscete."
