Capitolo 26°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Rivelazioni > Il Libro di Zoroastro > _C
tradotto in INGLESE da: John N. Sieber
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
Il Libro di Zoroastro
Capitolo 26°
La Vita (6gc) [...] e l'attività dell'Incorporeo (6gm) [...] il [...] che esiste in lui [esiste] in lui [...] esiste a causa di [Lui ...(1)] Benedetto (1) e [...] Perfetto (1), e [...] che esiste in [...] che esiste realmente. La forma dell'attività che esiste è benedetta. Ricevendo l'Esistenza (6ga), egli riceve il Potere (6go), il [...] una Perfezione (6gj) [...] separata per sempre. Allora egli esiste come uno perfetto. Pertanto, egli esiste come perfetto perché è indiviso (6gn) con la propria regione, perché nulla esiste davanti a lui se non l'Unità [Perfetta] (1).
(Le pagine 69-72 sono vuote; potrebbero essere state numerate).
esistenza [...] [...] Lei (6) è la salvezza [...] [tutti ...] e lui [...] [...] essere in grado, né [...] [...] lui, se lui [...] a lui, tutti questi [...] [...] poiché colui [che] [...] nell'Esistenza (6ga) [...] questa, egli [esiste] totalmente come Vita (6gc), e nella Beatitudine (6gb), egli ha Conoscenza (6gf). Se apprende le [Glorie (9a)], egli è perfetto (6gj); ma se ne apprende [due] o una, egli è ubriaco, dato che egli ha ricevuto [da] Lui (1). È grazie a [Lui (1)] che esistono quelli con un'anima e quelli che non hanno un'anima; a causa Sua (esistono) coloro che saranno salvati; a causa di Lui (1) (esistono) coloro che [periranno] poiché non hanno [ricevuto] da Lui (1); a causa di [Lui (1)] (esistono) materia e corpo; a causa di Lui (1) (esistono) non- [...] [a causa di] Lui [...] ogni [...] a causa di [...] [...] questo [...] che [pre-]esiste e Lui [...] [...] un [semplice] Capo (1), [un] unico Spirito (1) [...] egli è [...], e [...] esistenza, forma, [...] [...] di Lui.
È [in conformità con] l'Attività (6gp), cioè [...] La Vita (6gc), e in conformità con la Perfezione (6gj), che è il Potere (6go) Intellettuale, che Lei (6) è una [...] Luce. È in un tempo che le tre stanno ferme, in un tempo Esse si muovono. È in ogni luogo eppure in nessun luogo che l'Ineffabile Innominabile (1) [...] e li produce tutti. [...] esistono da Lui (1) [...] riposando in Lui (1) [...] nella sua (di Lei (6)) Perfezione egli non ha ricevuto da [ogni] forma a causa sua (di Lui (1))
(2 righe irrecuperabili)
[...] qualsiasi cosa [...]
(2 righe irrecuperabili)