Capitolo 4°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Il Tuono, Mente Perfetta_
tradotto in INGLESE da: George W. MacRae
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
Il Tuono, Mente Perfetta
Capitolo 4°
Ma Io, Io sono compassionevole e sono crudele.
State in guardia!
Non odiate la Mia obbedienza
e non amate il Mio autocontrollo.
Nella mia debolezza, non abbandonatemi,
e non abbiate paura del mio potere.
Perché disprezzate la Mia paura
e maledite il mio orgoglio?
Ma io sono Colei che esiste in tutte le paure
e nella forza del tremare.
Io sono Colei che è debole,
e sto bene in un posto piacevole.
Io sono insensato e sono saggio.
Perché Mi hai odiato nei tuoi consigli?
Poiché Io tacerò tra coloro che tacciono,
ed Io apparirò e parlerò,
Perché allora Mi avete odiato, voi Greci?
Perché Io sono un barbaro tra i barbari?
Perché Io sono la saggezza dei greci
e la conoscenza dei barbari.
Io sono il giudizio dei Greci e dei barbari.
Io sono Colui che è discreditato, ed il Grande.
Prestate attenzione alla mia povertà e alla mia ricchezza.
Non siate arroganti con Me quando sono gettato sulla terra,
e voi Mi troverete in quelli che verranno.
E non guardate Me sul cumulo di letame
né andate (via) lasciando che Mi scaccino,
e voi Mi ritroverete nei regni.
E non guardatemi quando sono gettato tra coloro che
sono caduti in disgrazia e in luoghi minimi,
né ridete di Me.
E non gettatemi tra coloro che sono uccisi con violenza.
