Capitolo 4°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Rivelazioni > Il Libro di Zoroastro > _A
tradotto in INGLESE da: John N. Sieber
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
Il Libro di Zoroastro
Capitolo 4°
Sono stato battezzato nel nome della Divina Autogenesi (7) da quei Poteri che sono sulle Acque Vive, Michar (102b) e Micheus (102a). Fui purificato dai grandi Barpharanges (102d). Poi si sono rivelati a me e mi hanno scritto in gloria. Sono stato sigillato da coloro che sono su questi poteri, [Michar (102b)] Mi[ch]eus (102a), Seldao (106a), Ele[nos] (106b) e Zogenethlos (106c). Sono diventato un Angelo che vede le radici e stavo sul Primo Eone (17) che è il Quarto. Con le anime ho benedetto la Divina Autogenesi (7) e l'antenato Geradamas (15), [un occhio dell'] Autogenesi (7), il Primo [Uomo] Perfetto (15), e Seth Emm[acha Seth] (35), il figlio di Adamas (15), il [Padre (35) della] [Razza Inamovibile (61)...] e le [Quattro] [luci... ] (16)
(1 riga irrecuperabile)
Meirothea (14), la Madre [dei Santi] [Incorruttibili] (14) e Prophania (15b) [...] delle Luci e De-[...] [...]
Fui battezzato per la seconda volta nel nome della Divina Autogenesi (7) da questi stessi poteri. Sono diventato un Angelo della Razza Maschile (61). Stetti sul Terzo Eone (25) che è il Secondo , con i Figli di Seth (29) ed io che benedicevo ciascuno di loro.
Sono stato battezzato per la terza volta nel nome della Divina Autogenesi (7) da ciascuno di questi poteri. Sono diventato un Angelo Santo. Mi trovavo sul Secondo Eone (21) che è il Terzo. Ho benedetto ognuno di loro.
Fui battezzato per la quarta volta da [ciascuno di] questi poteri. Sono diventato [un] [Angelo] Perfetto [mi sono fermato su] il Quarto Eone (17) [che è il Primo], e [ho benedetto ciascuno di loro.]
Poi ho cercato [...] Ho detto [...] Io [...] di [...] I
(1 riga irrecuperabile)
[...] perché [...] [...] con potere [...] su di loro in un altro modo nei rapporti di uomini? Sono questi i loro poteri? Oppure, loro sono questi , ma i loro nomi differiscono l'uno dall'altro? Ci sono anime diverse dalle anime? Perché le persone sono diverse l'una dall'altra? Cosa e in che modo sono essi umani?"
