Capitolo 5°
La Gnosi > Ritrovamenti > Nag Hammadi > Rivelazioni > 1° Apocalisse di Giacomo
tradotto in INGLESE da: William R. Schoedel
tradotto in ITALIANO da Giuseppe Ricciardi
La Prima Apocalisse (Rivelazione) di Giacomo
Capitolo 5°
Il Signore disse: "Giacomo, io lodo la tua comprensione e la tua paura. Se continui ad essere angosciato, non preoccuparti di nient'altro che della tua redenzione. Perché ecco, io completerò questo destino su questa terra come Io ho detto dal cieli. E ti rivelerò la tua redenzione ".
Giacomo disse: "Maestro, come, dopo queste cose, apparirai a noi nuovamente? Dopo che ti catturano e Tu completi questo destino, Tu andrai da Colui-che-è". Il Signore disse: "Giacomo, dopo queste cose ti rivelerò tutto, non per amor tuo soltanto, ma per amore dell'incredulità degli uomini, così che la fede possa esistere in loro. Perché una moltitudine raggiungerà la fede ed essi aumenteranno in [...]. E dopo questo, apparirò come un rimprovero agli arconti. E rivelerò loro che Egli non può essere catturato. Se essi lo afferrano, allora egli sopraffà ognuno di loro. Ma adesso Io devo andare. Ricorda le cose che ho detto e lascia che esse vadano alte davanti a te." Giacomo disse: "Signore, mi affretterò, come Tu hai detto". Il Signore gli disse addio e realizzò ciò che era giusto.
Quando Giacomo udì della sua sofferenza e fu molto angosciato, essi attesero il segno della sua venuta. Ed Egli venne dopo diversi giorni. E Giacomo stava camminando sulla montagna che è chiamata "Gaugelan", con i suoi discepoli, che lo ascoltavano perché erano stati angosciati, ed egli fu [...] un consolatore, dicendo: "Questo è [...] secondo [...] "Poi la folla si disperse, ma Giacomo rimase [...] preghiera [...], come era sua abitudine.